{"id":68140,"date":"2021-09-08T10:34:27","date_gmt":"2021-09-08T08:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/marinatextil.com\/news\/en-11612-requisitos-de-la-norma-para-ropa-de-proteccion-en-aluminio"},"modified":"2025-06-19T16:33:24","modified_gmt":"2025-06-19T14:33:24","slug":"en-11612-requisitos-de-la-norma-para-ropa-de-proteccion-en-aluminio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/news\/en-11612-requisitos-de-la-norma-para-ropa-de-proteccion-en-aluminio\/","title":{"rendered":"EN 11612: Requisitos de la norma para ropa de protecci\u00f3n de aluminio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Todas las normativas relativas al fuego y al calor est\u00e1n incluidas en la <a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-11612-protection-fabric-standard\"><strong>UNE EN ISO 11612<\/strong><\/a>: <strong>ropa de protecci\u00f3n contra el calor y las llamas (ISO 11612:2008<\/strong>).<br \/>\nA continuaci\u00f3n se detallan las normas que rigen el rendimiento t\u00e9rmico de la ropa de protecci\u00f3n en fundiciones.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39976\" aria-describedby=\"caption-attachment-39976\" style=\"width: 374px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39976\" src=\"https:\/\/marinatextil.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/moltem-aluminium-work-clothes-300x206.webp\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"257\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39976\" class=\"wp-caption-text\">Ropa de aluminio<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-17493-protection-fabric-standard\">ISO 17493<\/a> \u2013 Resistencia t\u00e9rmica hasta 180 \u00baC<\/strong><\/p>\n<p>El tejido y los accesorios utilizados en la confecci\u00f3n de la prenda no deben quemarse ni fundirse, ni encogerse m\u00e1s del 5 %.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-15025-protection-fabric-standard\">ISO 15025<\/a> \u2013 Propagaci\u00f3n limitada de la llama<\/strong><\/p>\n<p>El requisito para un traje de fundici\u00f3n es A1. Tambi\u00e9n en costura. La llama se coloca perpendicularmente a la superficie del tejido durante 10 s y debe cumplir con los siguientes requisitos:<\/p>\n<ol>\n<li>Ninguna muestra debe quemarse hacia arriba ni hacia los lados.<br \/>\nb. No deben formarse agujeros en ninguna muestra.<br \/>\nc. No deben desprenderse restos quemados o fundidos de las muestras.<br \/>\nd. El tiempo de postcombusti\u00f3n debe ser \u2264 2 s.<br \/>\ne. La incandescencia residual media (1) debe ser \u2264 2 s.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-9151-protection-fabric-standard\">ISO 9151<\/a>\u00a0\u2013 Calor convectivo<\/strong><\/p>\n<p>En esta norma, el tejido se somete a un flujo de calor incidente. El calor que atraviesa la muestra se mide con un calor\u00edmetro situado encima y en contacto con ella. Se mide el tiempo, en segundos, que tarda la temperatura del calor\u00edmetro en aumentar 24 \u00baC \u00b1 0,2 \u00baC. El m\u00ednimo requerido en una fundici\u00f3n es B1, y cuando el trabajo se realiza cerca de hornos o crisoles, puede requerirse mayor protecci\u00f3n (B2), en cuyo caso ser\u00e1 necesario utilizar trajes con tejidos aluminizados.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-6942-protection-fabric-standard\">ISO 6942<\/a> \u2013 Calor radiante<\/strong><\/p>\n<p>Una muestra de tejido se somete a un flujo de calor radiante incidente. El calor que atraviesa la muestra se mide con un calor\u00edmetro situado detr\u00e1s de la muestra y en contacto con ella. La radiaci\u00f3n se detiene cuando la temperatura del calor\u00edmetro alcanza los 10 \u00b0K o despu\u00e9s de 5 minutos. Se mide el tiempo, en segundos, necesario para producir el aumento de temperatura en el calor\u00edmetro. Este tiempo corresponde al tiempo que transcurre antes de que la persona que usa el traje empiece a sentir dolor debido a las quemaduras de segundo grado producidas por este aumento de temperatura. Al igual que en la normativa anterior, la protecci\u00f3n m\u00ednima requerida es C1, aunque para trabajos de larga duraci\u00f3n frente a hornos o crisoles se requiere una protecci\u00f3n de nivel C3 o incluso C4, por lo que se necesitar\u00e1n trajes aluminizados.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/marinatextil.com\/textile-standard\/iso-12127-protection-fabric-standard\">ISO 12127<\/a> \u2013 Calor por contacto<\/strong><\/p>\n<p>Se coloca un cilindro met\u00e1lico, calentado a 250 \u00baC, sobre la muestra de material. Al otro lado del material se coloca un calor\u00edmetro que mide el aumento de temperatura. Se mide el tiempo que tarda el calor\u00edmetro en alcanzar los 10 \u00baC.<br \/>\nLa protecci\u00f3n requerida para una fundici\u00f3n es al menos de nivel F1. Adem\u00e1s del rendimiento t\u00e9rmico que contempla la norma EN ISO 11612, en este punto tambi\u00e9n se abordar\u00e1n las normas sobre arco el\u00e9ctrico, cada vez m\u00e1s requeridas para esta normativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todas las normativas relativas al fuego y al calor est\u00e1n incluidas en la UNE EN ISO 11612: ropa de protecci\u00f3n contra el calor y las llamas (ISO 11612:2008). A continuaci\u00f3n se detallan las normas que rigen el rendimiento t\u00e9rmico de la ropa de protecci\u00f3n en fundiciones. ISO 17493 \u2013 Resistencia t\u00e9rmica hasta 180 \u00baC El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":68141,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4616],"tags":[],"class_list":["post-68140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-normativa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinatextil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}